《新疆柯尔克孜文学》创刊30周年庆典大会在新疆举行
本刊讯 2011年10月21日，由新疆维吾尔自治区文联主办的《新疆柯尔克孜文学》创刊30周年庆典大会在克孜勒苏柯尔克孜自治州首府阿图什市举行。全国人大常委会副委员长司马义·铁力瓦尔地、中国作协主席铁凝等发来贺信。自治区政协副主席买买提艾山·托乎达力，新疆文联党组书记、副主席黄永军，州委副书记、州长帕尔哈提·吐尔地等领导和来自新疆区内外的百余位柯尔克孜族作家、学者出席庆典大会。本刊编辑石彦伟受邀参会，并宣读本刊贺信。
本刊在贺信中表示：《新疆柯尔克孜文学》的创办与发展，不仅对人口较少民族的母语创作、文化传承和精神呈现至关重要，而且放在全球化语境下，对保持中华民族文化多样性、维护民族文化生态平衡，亦显得珍贵和必要。本刊希望与之增进交流协作，同时也将更多地关注和支持柯尔克孜等人口较少民族作家，支持柯尔克孜文等母语创作和翻译，为促进中华多民族文学共同繁荣发展，促进民族团结进步多做实事。
据了解，《新疆柯尔克孜文学》是我国唯一以柯尔克孜文出版发行的文学刊物，被誉为中国柯尔克孜文学的摇篮。自1981年创刊以来，该刊以维护民族团结，推进民族文化繁荣为己任，坚持以现代文化为引领，办刊质量不断提高，目前已遍布我国柯尔克孜族聚居的各个地区，并走出国门，为吉尔吉斯坦、哈萨克斯坦等中亚国家了解中国柯尔克孜族文化与生活，搭建了桥梁。
另悉，庆典期间还举办了为期两天的以“现代文学与文化”为主题的培训。（尕夫）
主办方一定让我坐主席台。我知道，这是对我所代表的《民族文学》的尊重和抬爱。谢谢你们！
代表《民族文学》宣读贺信，拍虚了。在一片母语的环境中，那一刻我真想学说几句柯语。可是这个愿望，竟显得何其奢侈。
走进克州，才知道人口只有18万的柯尔克孜族有这么多作家，他们因用母语创作，汉语读者难以了解。比如照片上的两个小诗人，只有十七八岁，还在读高中，已经写了二百多首诗。其他作家，随便问一个，都出版过一两本、三四本作品集，使我觉得惊讶和快慰。